Ergens in de jaren ’80 zong Robert Palmer er al over: ‘Might as well face it you’re addicted to love’. En Bryan Ferry bezong zichzelf ook al als ‘Slave to love’. Toen ik onlangs een artikel over liefdesverslaving vertaalde moest ik er weer aan denken. Verslaafd zijn aan liefde blijkt namelijk een heus fenomeen, met alle ellende van dien. […]